Die deutsche Presseagentur (dpa) startet türkisch-deutschen Nachrichtendienst
Die Entscheidung von dpa, einen türkischen Nachrichtendienst zu starten, zeigt, dass auch die Nachrichtenagenturen die gesellschaftliche Vielfalt und ihre wirtschaftliche, soziale, kulturelle und letztlich die mediale Bedeutung in Deutschland entdeckt haben, so der stellvertretende Bundesvorsitzende der Türkischen Gemeinde in Deutschland Seref Erkayhan. Türkische Gemeinde ist sehr erfreut über diesen Schritt von dpa und hofft dass die anderen Nachrichten-Agenturen diesem richtigen Schritt folgen. Erkayhan weiter;
Wir hoffen, dass der dpa mit einer differenzierten Berichterstattung zum Abbau diskriminierender Inhalte beiträgt und sich damit auseinandersetzt, damit die Interkulturalität und Vielfalt in der Gesellschaft zur selbstverständlichen Normalität in den Massenprogrammen der Medien wird. Dabei soll das dpa-Angebot nicht nur auf die Informationsinteressen türkischstämmiger Bürgerinnen und Bürger in Deutschland zugeschnitten sein, sondern sich auch mit den gleichen Beiträgen an die Mehrheitsgesellschaft richten, damit ein Austausch durch Medien stattfindet.
Bekanntlich lebten dem Mikrozensus zufolge im Jahre 2005 rund 15,3 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland. Weiterhin ging die Studie davon aus, dass 2010 ca. 40% der Unter-Vierzigjährigen einen “Migrationshintergrund” aufweisen werden. Die höchste Anzahl von Menschen “nicht-deutscher” Herkunft stellen dabei die Menschen mit türkischer Herkunft.
Diese Zahlen motivieren nicht nur zu einer gewachsenen medialen Sensibilität für Integration und Multikulturalität, sondern erwecken bei Medienanstalten auch handfeste ökonomische Interessen. So zwingt die Konkurrenz durch türkische Medien die Grundversorgungs-Sender und die Presse in Deutschland dazu, die türkischstämmigen KonsumentInnen in ihrem Angebot besser als bisher zu berücksichtigen.
Quelle: Türkische Gemeinde in Deutschland
Die Deutsche Presse-Agentur (dpa) startet im Frühjahr 2009 einen zweisprachigen Nachrichtendienst in türkischer und deutscher Sprache. Das Angebot mit zunächst täglich rund 50 Meldungen und Berichten ist auf die Informationsinteressen türkischstämmiger Bürger in Deutschland zugeschnitten. (…) Verschiedene Großstadtzeitungen und Rundfunkanbieter hätten ihr Angebot für Migranten bereits deutlich ausgeweitet und könnten nun durch den neuen Dienst auf noch mehr zielgruppengerechte Nachrichten und Themen zugreifen.
Quelle: BDZV
14. Filmfestival Türkei/Deutschland
Das “Filmfestival Türkei/Deutschland” ist ein seit 1992 stattfindendes deutsch-türkisches Filmfestival in Nürnberg. Die inzwischen elftägige Veranstaltung, die zunächst den Namen Türkei Filmtage trug, sich ab 1998 InterFilmFestival bezeichnete und seit 2003 unter ihrem jetzigen Namen firmiert, gehört zu den bedeutendsten interkulturellen Kulturveranstaltungen Deutschlands und wird auch international beachtet.
Das “Filmfestival Türkei/Deutschland” wird zwischen 26. Februar und 08. März 2009 in Nürnberg zum 14. Mal stattfinden. Veranstaltet wird das Filmfest von dem eingetragenen Verein “InterForum Kunst & Kultur - Nürnberg international” und dem Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg.
Informationen zum Filmfestival Türkei/Deutschland findet man auf der Webseite www.fftd.net
Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Filmfestival_T%C3%BCrkei/Deutschland
SingStar Turkish Party
Sony Computer Entertainment bewirbt SingStar Turkish Party auf vaybee.de
Sony Computer Entertainment bringt ab dem 2. November 2008 mit “SingStar Turkish Party” für PlayStation 2 erstmals ein Spiel-Erlebnis für die türkische Zielgruppe auf den Markt.
Um SingStar Turkish Party in der jungen und attraktiven türkischen Bevölkerung in Deutschland aufmerksamkeitsstark zu präsentieren, wurde vaybee.de als Werbeplattform belegt. Die Kampagne startet am 23.10.2008 mit einem Editorial auf der Homepage und im Vaybee!-MusikChannel über “SingStar Turkish Party“. Auf der ebenfalls zweisprachigen Microsite für SingStar können Vaybee!-Nutzer über speziell hierfür entwickeltes MAFO-Tool abstimmen, auf welchen Song von SingStar Turkish Party sie sich am meisten freuen und am Singstar-Gewinnspiel teilnehmen. Als IAB-Werbeformat kommen Medium Rectangle, Skyscraper und Super Banner zum Einsatz.
Hasim Kulmac von Vaybee.de freut sich über den neu gewonnenen Kunden aus dem Entertainment und Spiele-Bereich und sieht sich mit dem neuen Vaybee! auch für die Bereiche Handel, Telekommunikation, Reisen und Automobil gut aufgestellt.
Über Vaybee.de
Vaybee! ist die führende türkische Online-Community. Vaybee! vernetzt in Deutschland unter www.vaybee.de 450.000 Menschen über Soziale-Netzwerke und ist der Treffpunkt für die 2,7 Millionen in Deutschland lebenden Türken. Mit Vaybee! Solutions, Vaybee! Online und Vabee! Reisen bietet das Unternehmen einen Fullservice für Kommunikation und Vertrieb in der türkischen Zielgruppe.
SingStar Turkish Party inkl. Mikrofone
Penyeah! Türkische Städte-Shirts
Mit einem interessanten Webauftritt startet Penyeah! Dort erwartet Sie ein umfangreiches Fashion-Angebot der besonderen Art. Interkulturelle Young-Fashion, T-Shirts, bedruckt mit pfiffigen, witzigen Sprüchen und Motiven in türkischer, deutscher und englischer Sprache.
Auf www.penyeah.com können Sie jetzt für Damen, Herren und Kinder individuelle T-Shirts in verschiedenen Größen und Formen bestellen, mit besonderen Aufdrucken und Motiven oder je nach Ihren Wünschen oder Anlässen bedrucken lassen. Das T-Shirt einmal wirkungsvoll anders zu bedrucken, interkulturelle Kompetenz zeigen und visionelle Zeichen setzen.
Angesprochen werden Deutsche und Ausländer zugleich, Menschen, die ohne Vorurteile mit dem anderen Kulturkreis umgehen und dies auch gern offen zeigen wollen. Penyeah! setzt ein innovatives Zeichen und ist mit ihrer Online-Präsenz eine Bereicherung im Bereich Fashion, Lifestyle und Trends.
Der Shop bietet Shirts jeglicher Art und vertraut auf seine einzigartigen Motive mit pfiffigen Sprüchen und Motiven. Weiterhin finden Kunden Motive zu türkischen Städten und Regionen wie Istanbul, Ankara, Izmir… Darüber hinaus können Kunden mit einem Shirt-Designer ihr eigenes Shirt gestalten und drucken lassen.
Webseite: www.penyeah.com
SEAT VIP-Dolmus fährt in türkische Wohnzimmer
SEAT erweitert sein erfolgreiches Ethnomarketing-Projekt “SEAT spricht Türkisch” um ein ungewöhnliches TV-Format. Am 11. Oktober 2008 geht “VIP-Dolmus” (auf deutsch: “VIP-Sammeltaxi”) auf Sendung, eine unterhaltsame Talkshow der besonderen Art. Im Mittelpunkt steht dabei ein SEAT Alhambra in Taxi-Ausführung. Er bietet als rollendes Studio die Kulisse für Gespräche des Moderators Ali Yigit mit prominenten Fahrgästen aus der in Deutschland lebenden türkischen Gesellschaft, die unterwegs aufgezeichnet werden. “VIP Dolmus” ist auf 40 Folgen konzipiert und wird jeweils samstags und sonntags auf dem TV-Sender SHOW Türk ausgestrahlt, der allein in Deutschland rund 690.000 türkischsprachige Haushalte erreicht.
Mit “SEAT spricht Türkisch” hat die spanische Marke bereits im Juli 2007 ein einzigartiges Projekt gestartet, das gezielt die 2,7 Millionen in Deutschland lebenden Menschen türkischer Herkunft anspricht. Neben einer Zielgruppen gerechten Werbekampagne in Print- und Radiomedien umfasst es auch entsprechend geschulte zweisprachige Verkaufsberater in den beteiligten Niederlassungen und Händlern.
“Durch unser Projekt ,SEAT spricht Türkisch‘ bietet SEAT türkischstämmigen Kunden einen Service, der ihren kulturellen und traditionellen Werten entspricht und unsere Wertschätzung zum Ausdruck bringt”, so Rolf Dielenschneider, Geschäftsführer SEAT Deutschland GmbH. “Mit ,VIP Dolmus’ unterstützen wir ein TV-Format, das es in dieser Form weder in Deutschland noch in der Türkei bisher gab. Als neuer Bestandteil unseres Ethnomarketing-Konzepts wird es den stetig ansteigenden Bekanntheitsgrad unserer Marke bei den Deutschtürken und ihr Interesse an unseren modernen Modellen weiter erhöhen.”
“Bei der Gewinnung türkischer Kunden spielt Fernsehen eine wichtige Rolle”, erläutert Bülent Bora, Geschäftsführer der ausführenden Agentur KOM Media & Marketing. “Das Fernsehen begleitet das Leben in den türkischen Haushalten den ganzen Tag. Mit seinem Engagement für die Sendung ,VIP Dolmus’ entspricht SEAT dem Bedürfnis der türkischen Zuschauer nach interessanter Fernsehunterhaltung und schafft durch die Beachtung kultureller Aspekte Vertrauen in der Zielgruppe.”
“SEAT VIP Dolmus” wird ab 11. Oktober jeweils samstags und sonntags zwischen 17 und 18 Uhr (Wiederholungen jeweils dienstag- und donnerstagabends) auf SHOW Türk ausgestrahlt. Der Sender kann über Satellit Türksat sowie über das digitale Fernsehnetz empfangen werden.
Pflege von türkischen Mitbürgern in Deutschland im Türk Bakimevi
Das Türk Bakim Evi in Berlin ist das erste Senioren- und Pflegeheim in Deutschland das sich auf die Pflege von türkischen Mitbürgern in Deutschland richtet. Das seit ca. 20 Jahren bestehende Senioren- und Pflegeheim befindet sich im Berliner Stadtteil Kreuzberg.
Durch ein gezieltes Ethnomarketing in Verbindung mit einem umfangreichen Serviceangebot für pflegebedürftige türkischstämmige Senioren bietet das Türk Bakimevi die ideelle Betreuung wie es kein sonstiges Senioren- und Pflegeheim in Deutschland leisten könnte. So bietet das abgestimmte Programm auf die türkische Kultur eine regionale türkische Küche, zweisprachiges Pflegepersonal, ein Gebetsraum sowie umfangreiche traditionelle Aktivitäten wie Teestunde, Tavla- Wettbewerbe oder traditionelle Musiknachmittage. Neben all diesen Serviceleistungen bietet das Türk Bakimevi eine umfangreiche Pflege und medizinsche Betreuung ihrer türkischen Bewohner.
Platz bietet das Türk Bakim Evi für 155 Bewohner. Das Türk Bakim Evi ist ein Vorbild wie man es pflegebedürftigen Senioren mit einer anderen Kultur in einem anderem Land einen schönen Lebensabend ohne den Verzicht auf seine Kultur bieten kann.
Döner Kebap - Der spießige Wirtschaftsfaktor
Die Döner Kebap Häuser gelten als einer der größten Wirtschaftssektoren in Deutschland, wobei diese auf eine lange Geschichte zurückblicken können. Die ursprüngliche Erfindung vor knapp 200 Jahren wurde im Jahre 1960 nach Deutschland geholt und findet seit dem eine steigende Beliebtheit unter Bevölkerung.
Der Jahresumsatz der Döner-Branche mit bundesweit rund 50.000 Beschäftigten wird auf 2,5 Milliarden Euro geschätzt. Deutschland ist in Europa der größte Exporteur von Dönerspießen. Etwa 20.000 Döner Kebap Häuser (Tendenz steigend) bieten Arbeitsplätze für mehrere Tausend Beschäftigte, darunter viele deutsche Arbeitnehmer, und laufen inzwischen den großen Fast Food Ketten den Rang ab. Der Absatz von Döner ist um ein Vielfaches höher als der von Hamburger.
Frische und Vielfalt werden in den meisten Döner Kebap Häusern als oberste Priorität gesehen, wobei besonders die Zutaten, wie Salate, Mehl oder Gemüse regional bezogen werden und damit auch hier die Wirtschaft angekurbelt. Neben der handlichen Form des “drehenden Spießbratens” ist für die Kundschaft der Sättigungswert ebenso ein Aspekt, wie auch der günstige Preis.
Als städtischer und regionaler Wirtschaftsfaktor sichert jeder einzelne Döner Kebap Imbiss nicht nur einen großen Teil der kommunalen Steuereinnahmen, sondern auch für viele Arbeitnehmer mit ihren Familien den alltäglichen Lebensbedarf.
Ethno Marketing 2009 in Berlin
Derzeit leben rund 15 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund in den urbanen Städten Deutschlands. Experten belegen eine Kaufkraft von über 80 Milliarden Euro. In Zukunft wird jeder fünfte in Deutschland eine andere Herkunft haben. Ethnomarketing steckt im Vergleich zu anderen Ländern bei uns noch in Kinderschuhen. Viele Umsatzchancen werden so vertan. Unternehmen aus Handel und Dienstleistung müssen sich mit der wachsenden Zielgruppe individuelle Maßnahmen überlegen – und das sofort!
Die Fachkonferenz zum Thema “Ethno Marketing”, am 10. Februar 2009 im Maritim Pro Arte Hotel in Berlin, bietet Ihnen eine Plattform von Möglichkeiten, Ethnomarketing zu betrachten und mit unternehmerischem Handeln segmentierte neue Zielgruppen zu bedienen.
Der Topkongress zum Zukunftsmillionenmarkt für werbetreibende Unternehmen
Die Top-Themen:
- Zukunftstrend Ethno Marketing - Weshalb Ihr Unternehmen auf einen wachsenden Absatzmarkt nicht verzichten sollte
- Professionelles Zielgruppenmarketing auf dem Prüfstand – Die aktuellesten Zahlen, Daten, Erhebungen
- Erfolgskonzepte aus der Praxis: Wie E-Plus, Mercedes, VW, Samsung, Ratiopha rm, Audi ihre neuen Zielgruppen ansprechen
- “Universal Diversity” – Internationales Marketing und die Top-Kampagnen von Pionieren aus Amerika und Europa
- Ethno Marketing: JUST DO IT Tipps und Tricks für die erfolgreiche Einführung und Weiterentwicklung
- Cross Culture Challenge – Die Segmentierung unterschiedlicher Ethnien und die Besonderheiten in der Ansprache
- Wie positionieren Sie erfolgreich “Ethno Marketing” im eigenen Unternehmen? Herausforderungen, Chancen und Perspektiven
Weitere Infos zu diesem Kongress finden Sie hier
Vodafone bietet die Option Türkei-Vorteil
Vodafone bietet im Tarif SuperFlat jetzt die Option Türkei-Vorteil an. Damit können Vodafone-Kunden ohne Aufpreis bis zu 500 Minuten monatlich in das türkische Vodafone-Netz telefonieren. Jede weitere Minute kostet nur 29 Cent. Die Tarifoption ist zu den Vodafone-Tarifen SuperFlat, SuperFlat XL, SuperFlat mit Familienvorteil, SuperFlat live! und SuperFlat All-In mit dem Vodafone-Handy aus dem deutschen Vodafone-Netz unter 12079 buchbar. Wer aus einem SuperFlat-Tarif in ein anderes Preismodell wechselt, verliert den Türkei-Vorteil automatisch. Das Angebot ist zunächst befristet bis zum 15. Oktober 2008.
Mit dem Vodafone Türkei-Vorteil in das türkische Vodafone-Netz ist Vodafone Deutschland zur Zeit der einzige Mobilfunkanbieter, der ein Freiminuten-Paket in die Türkei anbietet. Damit möchte Vodafone, das weltweit größte Telekommunikationsunternehmen, vor allem die türkischen Kunden ansprechen und türkische Neukunden gewinnen.
Marktforschung zum Ramadanfest
Das Ramadanfest (Zuckerfest) steht kurz bevor
Weitgehend unbemerkt von der deutschen Öffentlichkeit, werden in den kommenden Tagen über 3 Millionen Mitbürger das Ende des Ramadan feiern. 75% der Muslime nehmen dies zum Anlass, ihren Familien Geschenke zu kaufen. Dies ist das Ergebnis einer repräsentativen Befragung unter muslimischen Mitbürgern, die vom Düsseldorfer Marktforschungsinstitut INNOFACT AG auf ihrem Meinungsportal „Fikiryeri.de“ durchgeführt wurde. Hauptempfänger von Geschenken sind immer noch klassischerweise Kinder. Jedoch sind die Zeiten vorbei, in denen nur Süßigkeiten und Kleidung an die Kinder verschenkt werden. So planen 49%, ihren Kindern Spielzeug sowie 17% Spiele für Spielkonsolen und Computer und 7% Handys zu kaufen.
Ein weiterer Wandel der Traditionen zeichnet sich beim Beschenken des Ehepartners ab. 44% der verheirateten Personen planen, ihrem Lebenspartner Geschenke zu kaufen, was traditionell eigentlich eher unüblich ist. Hierbei stehen besonders Schmuck und Kleidung oben auf der Einkaufsliste.
Trotz all dieser Entwicklungen bleiben Süßwaren klassisches Element bei den Geschenken. So schenken 70% der Eltern ihren Kindern und 65% ihren Neffen und Nichten unter anderem Süßigkeiten. Süßwaren spielen auch eine große Rolle beim Besuch von Verwandten. So besuchen z.B. 75% ihre Eltern und knapp 53% andere
Verwandte oder Bekannte. Bei fast jedem Besuch werden kleine Mitbringsel mitgebracht - in erster Linie Süßwaren und Blumen.
Für die Umfrage wurden im September insgesamt 300 repräsentativ ausgewählte Personen mit einem Migrationshintergrund aus muslimischen Ländern in Deutschland zwischen 14 und 49 Jahren befragt.
Weitere Informationen, Grafiken und Interpretationen: www.innofact.de
